french-flag

 

Grenzüberschreitende Mandate souverän lösen

Internationale Rechtsstreitigkeiten und Rechtsgeschäfte sind oft vielschichtig und kompliziert, weil verschiedene Rechtssysteme aufeinanderstoßen. Müssen in diesem Zusammenhang Schriftstücke übersetzt werden, kann es leicht zu folgenreichen Missverständnissen und Ungenauigkeiten kommen.

Um der Streitsache oder dem Rechtsgeschäft zu einem erfolgreichen Abschluss im Sinne Ihres Unternehmens oder Mandanten zu verhelfen, sollten Sie bei Rechtsübersetzungen mit Übersetzern zusammenarbeiten, die

  • komplizierte Sachverhalte erfassen und nachvollziehen können,
  • mit beiden Rechtssystemen vertraut sind,
  • die französische Rechtssprache in all ihren Facetten beherrschen und
  • treffend und sauber formulieren können.

mehr

Beglaubigte Übersetzungen

 

Jetzt kostenloses Angebot anfordern

weissenfels . juristische Übersetzungen . Französisch-Deutsch . 66352 Großrosseln . Tel.: +49 6809 7116 .
info@juristische-uebersetzung.eu