Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung aus dem Französischen oder ins Französische zur Vorlage bei einer Behörde?

Dann sind Sie hier richtig.

Ich bin seit 1987 allgemein vereidigte Diplomübersetzerin für die französische Sprache. Vereidigt wurde ich am Landgericht Saarbrücken. Die Vereidigung ermächtigt mich, beglaubigte Übersetzungen aus dem Französischen und ins Französische zu erstellen. Diese werden nicht nur im Saarland sondern überall in Deutschland und in der Regel auch von französischen bzw. französischsprachigen Behörden anerkannt.

Dokumente und Urkunden einwandfrei übersetzt

Dank meiner jahrelangen Erfahrung sorge ich dafür, dass Ihre Urkunden, Zeugnisse, Verträge und Dokumente formal, inhaltlich und sprachlich einwandfrei aus dem Französischen und ins Französische übersetzt werden. Eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche und zügige Bearbeitung Ihres Anliegens von deutschen und französischsprachigen Ämtern in Frankreich, Luxemburg, Belgien oder der Schweiz.

Was müssen Sie tun?

Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen, können Sie mir das zu übersetzende Schriftstück vorab per Fax (+49 6809 7387) oder E-Mail senden. Ich erstelle Ihnen dann kurzfristig einen unverbindlichen Kostenvoranschlag mit Angabe der Lieferzeit. Sie können aber auch gerne das zu übersetzende Schriftstück in meinem Büro in St. Nikolaus, Gemeinde Großrosseln, vorbeibringen. Bitte rufen Sie in diesem Fall vorher kurz an (+49 6809 7116), damit wir einen Termin vereinbaren. Sollten Sie noch Fragen haben, können wir auch diese gerne in einem Telefonat klären.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage

weissenfels . juristische Übersetzungen . Französisch-Deutsch . 66352 Großrosseln . Tel.: +49 6809 7116