Traductions certifiées

Vous avez besoin d’une traduction officielle en allemand?

Alors, vous êtes ici à la bonne adresse.

Je m’appelle Renate WEISSENFELS. Je suis traductrice diplômée et assermentée en Allemagne pour le français et l’allemand. Grâce à cette assermentation, je vous fournis des traductions certifiées conformes (traductions assermentées) reconnues par les autorités, tribunaux et institutions en Sarre ou en Allemagne et bien souvent à l’étranger.

Des documents et actes parfaitement traduits

Grâce à ma formation et mon expérience professionnelle, j’assure la traduction certfiée de tous les documents que vous me confiez. Il peut s’agir de diplômes, de jugements, de contrats, de certificats successoraux, de statuts, d’extraits KBIS, d’extraits du casier judiciaire, etc. Cette traduction officielle ou assermentée vous permettra de mener a bien votre projet.

Comment procéder ?

Si vous avez besoin d’une traduction certifiée conforme en allemand (ou en français), vous pouvez m’envoyer le document à traduire par e-Mail. Je vous établirai alors rapidement un devis sans engagement de votre part, en mentionnant le délai d’exécution et le prix.

Vous pouvez également déposer le document à mon bureau à St. Nikolaus, commune de Grossrosseln qui se trouve à seulement quelques kilomètres de Forbach. Merci de m’appeler avant, afin que nous puissions convenir d’un rendez-vous. Si vous avez encore des questions, n’hésitez pas à m’appeler.

 

„Je vous fournis des traductions exactes et certifiées de tous vos documents,  jugements et  certificats.”

Demandez un devis sans engagement et entièrement gratuit.

Votre devis en un clic

 

Membre de l’association franco-allemande de juristes (dfj)