Hier finden Sie eine Aufstellung der Fachgebiete, in denen ich schwerpunktmäßig übersetze:

Gesellschaftsrecht

Gesellschaftsverträge — Gesellschafterstreitigkeiten —  Hauptversammlungen —  Handelsregisterauszüge

Verträge

Arbeitsverträge —  Arbeitnehmerüberlassung — Immobilien-Kaufverträge —  Vorverträge —  Verträge über Auftragsdatenverarbeitung und andere Verträge

Rechtsprechung

Gerichtsurteile — Schriftsätze —  anwaltliche Stellungnahmen — Rechtstexte

Finanzen

Bank- und Kapitalmarktrecht — Finanzmarktaufsicht —  Anlegerinformationen —  Fondsberichte —

Wirtschaft

Geschäftsberichte —  Websites —  Dokumentationen —  AGB —  Forderungsmanagement

Versicherungen

Solvency II-Richtlinie und Leitlinien – Allgemeine Versicherungsbedingungen – Versicherungsprospekte – Provisionsvereinbarungen – Maklerverträge

Datenschutz

Datenschutzerklärungen – Vertraulichkeitserklärungen

Familie, Ehe, Erben

Geburtsurkunden —  Heiratsurkunden —  Scheidungsurteile —  Erbverträge

Wenn Sie noch Fragen haben, können wir diese gerne in einem persönlichen Telefonat klären. Rufen Sie mich doch einfach an unter: +49 6809 7116.

Oder senden Sie mir eine Anfrage per Fax an 06809 7387 oder per Mail an info@juristische-uebersetzung.eu. Ich erstelle Ihnen gerne ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage

Renate Weißenfels . juristische Übersetzungen . Französisch – Deutsch .

66352 Großrosseln (Saarland) . Tel.: +49 6809 7116 .
info@juristische-uebersetzung.eu